Es difícil encontrar a una persona que no se le haga agua la boca por un chocolate, es por esto que, este dulce le ha dado la vuelta al mundo en muy poco tiempo. Debido a los químicos que se encuentran en el mercado, muchos han optado por el cacao ecológico.

El cacao ecológico es una alternativa increíble para los amantes de la azúcar, se obtiene más fácilmente que el cacao convencional, además de que sus beneficios continúan intactos y sin alteraciones químicas.

Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes:...
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes: cacao* 45% (manteca de cacao, pasta de cacao), azúcar* (35%), polvo de arroz* 20%, lecitina de girasol (emulsionante) y sabores naturales. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico....
Precio habitual €1.69
Comparar
Precio habitual €1.69
Vista rápida
Comparar
Marca: MOO FREE. Modo Empleo:...
Marca: MOO FREE. Modo Empleo: - Ingredientes: azúcar* 35%, manteca de cacao*, harina de arroz* 20%, pasta de cacao*, emulsionante (lecitina de girasol) y aroma natural. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico....
Precio habitual €1.49
Comparar
Precio habitual €1.49
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: para fundir...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: para fundir el chocolate: microondas: trocear el chocolate, ponerlo en un recipiente tapado, y calentarlo durante 2 minutos a 700 w. Remover hasta tener una pasta homogénea....
Precio habitual €3.75
Comparar
Precio habitual €3.75
Vista rápida
Comparar
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes:...
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes: cacao en sólido* 45% (manteca de cacao, pasta de cacao), azúcar* 35%, manteca de cacao*, polvo de arroz* 20%, pasta de cacao*, emulsionante (lecitina de...
Precio habitual €3.55
Comparar
Precio habitual €3.55
Vista rápida
Comparar
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña*, pasta de cacao*, manteca de cacao*, sésamo tostado* (8%), polen* (6%), emulgente (lecitina de girasol) y aromas naturales (vainilla y miel). Ecológico: (*)=De...
Precio habitual €2.99
Comparar
Precio habitual €2.99
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña*, pasta de cacao*, manteca de cacao*, soja tostada* 8%, quinoa expansionada* 3%, emulgente (lecitina de girasol) y aroma natural de vainilla. Ecológico: (*)=De...
Precio habitual €2.99
Comparar
Precio habitual €2.99
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol), pasta de cacao, manteca de cacao, cacao en grano troceado 6%, inulina, cacao en polvo semidesgrasado, emulgente (lecitina de soja producida con granos de...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante:...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante: maltitol, pasta de cacao, manteca de cacao, naranja liofilizada (3%), inulina, cacao en polvo desgrasado, emulgente (lecitina de girasol) aromas naturales (vainilla y naranja). Puede...
Precio habitual €2.90
Comparar
Precio habitual €2.90
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol), pasta de cacao, manteca de cacao, inulina, cacao en polvo semidesgrasado, mango liofilizado 3%, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo)...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña*, pasta de cacao*, manteca de cacao*, maca en polvo*, jenjibre*, emulgente (lecitina de girasol) y aroma natural de vainilla. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico....
Precio habitual €2.99
Comparar
Precio habitual €2.99
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta de cacao, edulcorantes (eritritol y glucósidos de esteviol 0,027%), manteca de cacao, inulina, cacao en polvo, frutas del bosque 2%, emulgente: (lecitina de soja producida...
Precio habitual €3.55
Comparar
Precio habitual €3.55
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante:...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante: maltitol, pasta de cacao, manteca de cacao, coco (8%), inulina, cacao en polvo desgrasado, emulgente (lecitina de soja), aromas de coco y natural de vainilla....
Precio habitual €2.90
Comparar
Precio habitual €2.90
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña*, pasta de cacao*, manteca de cacao*, bayas de goji* (5%), acaí en polvo* emulgente (lecitina de girasol) y aromas naturales (frutos del bosque...
Precio habitual €2.99
Comparar
Precio habitual €2.99
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta de cacao, edulcorantes edulcorantes (eritritol y glucósidos de esteviol 0,025%), manteca de cacao, avellanas 10%, inulina, cacao en polvo, emulgente: lecitina de soja producida con...
Precio habitual €3.55
Comparar
Precio habitual €3.55
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol) 38%, pasta de cacao, almendras 15%, manteca de cacao, inulina, cacao en polvo semidesgrasado, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo)...
Precio habitual €2.99
Comparar
Precio habitual €2.99
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta de cacao, edulcorante (maltitol), manteca de cacao, inulina, cacao en polvo semidesgrasado, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo) y aroma (vainilla)....
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta de cacao, edulcorantes (eritritol y glucósidos de esteviol 0,028%), manteca de cacao, inulina, cacao en polvo, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja...
Precio habitual €2.60
Comparar
Precio habitual €2.60
Vista rápida
Comparar
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes:...
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar* 32%, manteca de cacao*, polvo de arroz* 18%, pasta de cacao*, plátano 10%, lecitina de girasol y aroma natural. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis...
Precio habitual €3.75
Comparar
Precio habitual €3.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol) 49%, manteca de cacao, leche en polvo 16%, pasta de cacao, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo) y aroma de...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña integral*, manteca de cacao*, masa de cacao*, bebida de arroz en polvo* 13%, cookies al cacao* 12%, (harina de trigo*, cacao en polvo,...
Precio habitual €2.95
Comparar
Precio habitual €2.95
Vista rápida
Comparar
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes:...
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar* 28%, manteca de cacao*, polvo de arroz* 16%, pasta de cacao*, arándanos agrios en zumo de manzana*, avellanas, lecitina de girasol y aroma natural....
Precio habitual €3.75
Comparar
Precio habitual €3.75
Vista rápida
Comparar
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña integral*, pasta de avellanas* 23%, manteca de cacao*, leche de arroz en polvo*11,5%, crujiente de avellanas* 8% (azúcar de caña integral*, avellanas*, sirope...
Precio habitual €2.95
Comparar
Precio habitual €2.95
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol) 43%, manteca de cacao, leche en polvo 14%, pasta de cacao, avellanas 12%, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo) y...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes:...
Marca: MOO FREE.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar* 30%, manteca de cacao*, polvo de arroz* 17%, pasta de cacao*, avellanas* 13% (azúcar, avellanas), lecitina de girasol y aroma natural. Contiene frutos secos...
Precio habitual €3.75
Comparar
Precio habitual €3.75
Vista rápida
Comparar
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña integral*, manteca de cacao*, pasta de cacao*, leche de arroz en polvo*14%, almendras troceadas* 4%, granulado de naranja* 3%, pasta de avellanas*, aceite...
Precio habitual €2.95
Comparar
Precio habitual €2.95
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: consumo directo...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: consumo directo o rayar y espolvorear sobre otros productos.Ingredientes: edulcorante (maltitol) 43%, manteca de cacao, leche en polvo 14%, pasta de cacao, almendras 12%, emulgente (lecitina de...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol) 50%, leche en polvo, manteca de cacao, inulina, emulgente (lecitina de soja producida con granos de soja no-gmo) y aroma (vainillina). Contiene leche y...
Precio habitual €1.75
Comparar
Precio habitual €1.75
Vista rápida
Comparar
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar...
Marca: ICHOC.Modo Empleo: -Ingredientes: azúcar de caña integral*, manteca de cacao*, leche de arroz en polvo*18%, chufas* (molidas), grano de vainilla Bourbon* (molido). Cacao: mínimo 37%. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico....
Precio habitual €2.95
Comparar
Precio habitual €2.95
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: edulcorante (maltitol) 49%, manteca de cacao, leche en polvo, inulina, fresa liofilizada 2%, emulgente (lecitina de soja) y aromas (fresa y vainillina). Contiene leche y soja....
Precio habitual €2.90
Comparar
Precio habitual €2.90
Vista rápida
Comparar
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta...
Marca: TORRAS.Modo Empleo: -Ingredientes: pasta de cacao, manteca de cacao, edulcorante (maltitol), cacao en polvo desgrasado, aroma de vainilla. Puede contener trazas de leche, sésamo, soja y frutos secos. Ecológico:...
Precio habitual €2.90
Comparar
Precio habitual €2.90
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: añadir una o dos cucharadas a leche o bebidas vegetales, frias o calientes y remover hasta su completa disolución. Tambien puede añadirse a masa de...
Precio habitual €8.95
Comparar
Precio habitual €8.95
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: añadir una o dos cucharadas a leche o bebidas vegetales, frías o calientes y remover hasta su completa disolución. También puede añadirse a masa de...
Precio habitual €9.95
Comparar
Precio habitual €9.95
Vista rápida
Comparar
Marca: NATURYA.Modo Empleo: para incorporar...
Marca: NATURYA.Modo Empleo: para incorporar en nuestra dieta diaria de manera muy sencilla, añadiendo 1 o 2 cucharaditas espolvoreadas sobre helado o mezcladas en postres caseros, galletas, etc.Ingredientes: semillas de...
Precio habitual €12.95
Comparar
Precio habitual €12.95
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: puede disolverse en bebidas vegetales o añadirse como ingrediente a bizcochos. Mezclar con margarina o mantequilla derretida para crear una deliciosa cobertura para tus postres.Ingredientes:...
Precio habitual €4.45
Comparar
Precio habitual €4.45
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: añadir una o dos cucharadas a leche o bebidas vegetales, frías o calientes y remover hasta su completa disolución.Ingredientes: cacao* en polvo 50 %( 20-22...
Precio habitual €6.99
Comparar
Precio habitual €6.99
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: añadir una o dos cucharadas a leche o bebidas vegetales, frías o calientes y remover hasta su completa disolución.Ingredientes: cacao* en polvo 50% (20-22 %...
Precio habitual €8.99
Comparar
Precio habitual €8.99
Vista rápida
Comparar

Beneficios del cacao ecológico

Existen mitos del cacao ecológicos que no son ciertos, de este modo iremos nombrando uno a uno los beneficios de él, para que te animes a cambiar al lado natural y saludable.

  • - Dependiendo de su uso, el cacao ecológico puede considerarse un alimento balanceado y no un dulce capricho.
  • - Posee bajos niveles de azúcar, ya es completamente de origen natural.
  • - La grasa natural es más provechosa que ineficaz.
  • - Contiene flavonoides que ayudan al rejuvenecimiento de la piel, es por esto que muchos spas han considerado añadirlo como un tratamiento para la piel, ya que esta forma se absorbe más rápidamente.
  • - Disminuye el stress notablemente, tampoco es que comeremos una barra de chocolate diario pero si lo apacigua de gran manera.
  • - Debido a sus componentes, el cacao ecológico, nos hace liberar endorfinas, lo que nos impide estar tristes.
  • - Ayuda en esos días donde necesitamos energía extra, bríndanos ese empujoncito de más.
  • - El cacao ecológico está libre de plaguicidas, debido a las infestaciones que atacan las plantaciones de cacao son en menor cantidad, esto se debe a que los cultivos son cuidados de una forma más exhaustiva.

El chocolate ecológico

Su sabor es más intenso, así que para los que prefieren un sabor suave, podemos conseguir los variables de chocolate con leche, frutos secos o edulcorados con otros dulces, en Semillarium podremos encontrar una gran variedad de chocolates ecológicos.

Otro beneficio que no se menciono anteriormente del chocolate ecológico es que, provee de estimulantes que mejora el transporte de sangre limpia a la parte del cuerpo donde lo necesita.

Podemos ingerirlo de muchas formas, puedes comprar barras de chocolate sin gluten y verterlo sobre tus cereales favoritos, para tener una merienda saludable, o derretir el chocolate orgánico en caso de que busques decorar o brindar un toque extra a un postre.

El chocolate orgánico puede consumirse crudo, aunque, comer las semillas sin tostarlas puede que no todos lo disfruten. Nosotros recomendamos que la ingesta de chocolate orgánico sea en postres; como por ejemplo, en mouse de chocolate, pastel de chocolate, galletas con chocolates; hasta puedes variar en probar por ti mismo el  helado de chocolate casero.

No pierdas el tiempo buscando barras de chocolate orgánico cuando puedes visitar Semillarium y comprar todo tipo de chocolates para prepararlos platillos que quieras.

El nuevo chocolate vegano

Tal vez no lo conocías pero el chocolate vegano es aquel que se obtiene sin ningún ingrediente de origen animal, se creó para las personas que adoptaron este estilo de vida y que no querrían dejar el delicioso sabor del chocolate a un lado. Provee de los mismos beneficios que el chocolate orgánico, pero con la excepción de que su sabor es poco más amargo que el convencional, debido a que solo cuenta con las composiciones de azúcar morena y los granos de cacao tostados.

Apuesta por el chocolate sin gluten

Algunas personas no pueden darse el gusto de probar el chocolate, hasta ahora, se encontró la forma de que aquellos que sufren de diabetes puedan comer chocolate sin sentir nada de culpa.

El chocolate sin gluten es el dulce para los que tienen problemas del azúcar, todo lo que pensábamos que el chocolate trae en exceso, las grasas y el azúcar, el chocolate sin gluten lo erradico por completo, su contenido es 100% de cacao ecológico, sin ninguna clase de aglutinantes.

Este es un verdadero placer para los celiacos que por su condición no pueden comerlo en las formas comerciales, el chocolate para celiacos sin gluten y, en todas sus presentaciones posibles, desde una pequeña barra hasta un enorme trozo de este manjar.

Semillarium puede hacerte ver el cielo con tan solo probar la infinita variedad de caco ecológicos que tiene para ti, puedes comprarlos en la comodidad de tu hogar porque es una tienda online que garantiza la satisfacción de todos sus clientes, visítala y forma parte del grupo.

$1 Días
$2 Horas de trabajo
$3 Minutos
$4 Segundo
{ "es":{ "general": { "field": { "required": "Necesario", "actions": "Comportamiento", "top_btn": "Parte superior" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Ir directamente al contenido", "close_modal": "Cerrar (esc)" }, "meta": { "tags": "Etiquetado \"[[ tags ]]\"", "page": "Página [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 Página no encontrada", "subtext": "La página que ha solicitado no existe.", "link": "Continuar la compra" }, "pagination": { "previous": "Anterior", "next": "Siguiente", "current_page": "Página [[ current ]] de [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Apertura Próximamente", "login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña", "login_form_password_label": "Contraseña", "login_form_password_placeholder": "Tu contraseña", "login_form_submit": "Ingresar", "signup_form_email_label": "Correo Electrónico", "signup_form_success": "¡Te enviaremos un correo electrónico antes de inaugurar!", "password_link": "Entrar usando contraseña", "powered_by_shopify_html": "Esta tienda estará impulsada por [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Compartir", "share_on_twitter": "Tuitear", "share_on_pinterest": "Hacer pin", "alt_text": { "share_on_facebook": "Compartir en Facebook", "share_on_twitter": "Tuitear en Twitter", "share_on_pinterest": "Pinear en Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Su búsqueda de \"[[ terms ]]\" no tuvo resultados.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] resultado para \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] resultados para \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Buscar nuestro sitio", "placeholder": "Buscar", "submit": "Buscar", "close": "Cerrar (esc)" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Email address", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "Subscribe", "show_me_text": "No me muestres de nuevo" }, "filters": { "show_more": "Ver más", "show_less": "Mostrar menos" }, "breadcrumbs": { "home": "Casa", "create_account": "Crear una cuenta", "account": "Cuenta", "addresses": "Direcciones" }, "item": { "remove": "Remove Item" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "Iniciar sesión", "top_header_register": "Registro", "top_header_wishlist": "Lista de deseos", "register_dropdown": "No tienen en cuenta? Crear uno aquí", "forgot": "Se te olvidó tu contraseña", "all_collection": "Todas las colecciones", "world_wide_delivery": "Entrega mundial", "shipping_text": "Entrega Gratuita en pedidos superiores a 100 €", "hot_line": "Línea directa" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Account", "mobile_settings_tab": "Settings" }, "slideshow": { "next_slide": "Siguiente diapositiva", "previous_slide": "Anterior diapositiva", "pause_slideshow": "Pausar la presentación", "play_slideshow": "Reproducir la presentación", "play_video": "Reproduce el video", "close_video": "Cerca de vídeo" }, "map": { "get_directions": "Obtener las direcciones", "address_error": "No se puede encontrar esa dirección", "address_no_results": "No results for that address" } }, "blogs": { "article": { "view_all": "Ver todo", "all_topics": "Todos los temas", "by_author": "por [[ author ]]", "posted_in": "Publicado en", "read_more": "Leer más", "back_to_blog": "Volver a [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Dejar un comentario", "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "message": "Mensaje", "post": "Publicar comentario", "moderated": "Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados", "success_moderated": "Su comentario se ha compartido con éxito. Lo publicaremos en un momento, en tanto nuestro blog sea moderado.", "success": "¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] comentario", "other": "[[ count ]] comentarios" } } }, "cart": { "general": { "title": "Carrito de compra", "note": "Instrucciones especiales para el vendedor", "remove": "Quitar", "subtotal": "Subtotal", "savings": "Está ahorrando", "shipping_at_checkout": "Gastos de envío y descuentos calculado al momento de pagar", "update": "Actualizar carrito", "checkout": "Finalizar pedido", "empty": "Su carrito actualmente está vacío.", "cookies_required": "Habilite las cookies para usar el carrito de compras", "edit": "Editar", "cancel": "Cancelar", "continue_shopping": "Seguir comprando", "recently_added_item": "Elemento añadido recientemente(s)", "remove_item": "Eliminar este elemento", "view_and_edit_cart": "Ver y editar el carrito", "clear": "Vaciar carrito", "empty_page_title": "El Carro de Compras está Vacío", "here": "aquí", "empty_continue_html": "Haga clic aquí para continuar comprando.", "processing": "Tratamiento...", "items_count_label" : "[[ count ]] ít(s) En su carro", "ok" : "Ok" }, "label": { "product": "Producto", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "total_item": "Total de artículos", "sub_total_top": "Subtotal del carrito" } }, "collections": { "general": { "view_all": "Ver todo", "clear_all": "Limpiar todo", "no_matches": "Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] artículo", "other": "[[ count ]] artículos" }, "load_more": "Carga más", "sidebar_btn": "Filtrado por" }, "sorting": { "title": "Ordenar", "featured": "Destacados", "best_selling": "Más vendidos", "az": "Alfabéticamente, A-Z", "za": "Alfabéticamente, Z-A", "price_ascending": "Precio, menor a mayor", "price_descending": "Precio, mayor a menor", "date_descending": "Fecha, nuevo a antiguo", "date_ascending": "Fecha, antiguo a nuevo" }, "filters": { "title_tags": "Filtrar", "all_tags": "Todos los productos", "categories": "categories", "title": "Filtrar", "color": "Color", "size": "tamaño", "brand": "Marca", "price": "Precio", "green": "Verde", "blue": "Azul", "red": "rojo", "pink": "Rosado", "black": "Negro", "purple": "Púrpura", "white": "Blanco", "orange": "naranja" }, "product_item": { "quick_shop": "Vista rápida", "compare": "Comparar", "wishlist": "Añadir a la lista de deseos" } }, "contact": { "form": { "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "phone": "Número de teléfono", "message": "Mensaje", "submit": "Enviar", "post_success": "Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible.", "address": "Dirección", "telephone": "Teléfono", "title": "Escribenos", "required": "Necesario" } }, "customer": { "account": { "title": "Mi cuenta", "details": "Detalles de la cuenta", "view_addresses": "Ver direcciones", "return": "Volver a detalles de la cuenta" }, "activate_account": { "title": "Activar cuenta", "subtext": "Cree su contraseña para activar su cuenta.", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Activar cuenta", "cancel": "Rechazar invitación" }, "addresses": { "title": "Sus direcciones", "default": "Por defecto", "add_new": "Agregar una nueva dirección", "edit_address": "Editar dirección", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "company": "Compañía", "address1": "Dirección1", "address2": "Dirección2", "city": "Ciudad", "country": "País", "province": "Provincia", "zip": "Código postal", "phone": "Teléfono", "set_default": "Fijar como dirección por defecto", "add": "Agregar dirección", "update": "Actualizar dirección", "cancel": "Cancelar", "edit": "Editar", "delete": "Eliminar", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?" }, "login": { "title": "Ingresar", "desc": "Si tiene una cuenta, inicie sesión con su dirección de correo electrónico.", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?", "sign_in": "Registrarse", "guest_title": "Continuar como invitado", "guest_continue": "Continuar" }, "orders": { "title": "Historial de pedidos", "order_number": "Pedido", "date": "Fecha", "payment_status": "Estado del pago", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "total": "Total", "none": "No ha realizado algún pedido aún." }, "order": { "title": "Pedido [[ name ]]", "date": "Realizado en [[ date ]]", "cancelled": "Pedido cancelado en [[ date ]]", "cancelled_reason": "Motivo: [[ reason ]]", "billing_address": "Dirección de facturación", "payment_status": "Estado del pago", "shipping_address": "Dirección de envío", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "discount": "Descuento", "shipping": "Envío", "tax": "Impuesto", "product": "Producto", "sku": "SKU", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "fulfilled_at": "Finalizado [[ date ]]", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Restablecer su contraseña", "email": "Correo electrónico", "submit": "Enviar", "cancel": "Cancelar", "subtext": "Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.", "success": "Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña." }, "reset_password": { "title": "Restablecer contraseña de cuenta", "subtext": "Ingrese una nueva contraseña para [[ email ]]", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Restablecer contraseña" }, "register": { "title": "Crear cuenta", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "submit": "Crear", "desc": "Crear una cuenta es fácil. Sólo rellena el siguiente formulario." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Nombre de tu producto", "product_description": " Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.", "collection_title": "Nombre de tu colección", "blog_title": "Título de tu publicación", "blog_excerpt": "Tu tienda no ha publicado ninguna entrada en el blog. Un blog puede ser utilizado para hablar sobre los nuevos lanzamientos del producto, consejos u otras noticias que deseas compartir con tus clientes. Puedes verificar el blog de comercio electrónico Shopify para la inspiración y consejos para tu propia tienda y blog.", "blog_author": "Nombre del autor", "no_content": "Esta secção não inclui de momento qualquer conteúdo. Adicione conteúdo a esta secção através da barra lateral." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Buscar", "toggle": "expandir\/colapsar", "expand": "expandir", "collapse": "contraer", "all_categories": "todas las categorias" }, "cart": { "title": "Carrito", "items_count": { "one": "artículo", "other": "artículos" } }, "customer": { "account": "Cuenta", "log_out": "Cerrar sesión", "logout": "Cerrar sesión", "log_in": "Ingresar", "create_account": "Crear cuenta", "sign_up": "Regístrate", "wishlist": "Lista de deseos" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] en [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "Cuadrícula", "list": "Lista" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Precio habitual", "sold_out": "Agotado", "unavailable": "No disponible", "on_sale": "Oferta", "quantity": "Cantidad", "add_to_cart": "Agregar al carrito", "back_to_collection": "Volver a [[ title ]]", "related_title": "Productos relacionados", "qty_increase": "Incrementar", "qty_decrease": "Disminución", "deal_days": "Días", "deal_hours": "Horas de trabajo", "deal_minutes": "Minutos", "deal_second": "Segundo", "select_option": "Seleccionar opción", "add_to_wishlist": "Añadir a la lista de deseos", "add_to_review": "Añadir a revisión", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la caja de comparación de éxito", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en la comparación de la caja", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de comparar la caja", "comparing_box": "Comparando la caja", "compare_no_items": "No hay elementos en la comparación de la caja", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a sus deseos", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en lista de deseos", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "wishlist_box": "Lista de deseos", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de la lista de deseos", "wislist_no_items": "No hay artículos en la lista de deseos", "share": "Compartir producto", "share_on_facebook": "compartir en Facebook", "share_on_twitter": "compartir on Twitter", "share_on_pinterest": "compartir on Pinterest", "share_on_google": "compartir on Google+", "share_on_linkedin": "compartir on LinkedIn", "availability": "Disponibilidad", "in_stock": "En stock", "out_of_stock": "Agotado", "quick_overview": "vista rápida", "details": "Detalles", "reviews": "Comentarios", "first_review": "Sé el primero", "tags": "Etiquetas de productos", "size_chart": "Tabla de tallas", "options": "Opciones", "vendor": "Vendedor", "features": "Caracteristicas", "sale_left_text":"[[ sales ]] VENDIDO. ¡PRISA! ¡SÓLO QUEDAN UNOS POCOS!", "checkout_text": "Chequeo seguro y confiable con" }, "upsell": { "recommend_text": "Alguien compró un", "minute_ago": "hace minutos" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "¡Aquí está su tarjeta de regalo de [[ value ]] para [[ shop ]]!", "subtext": "¡Aquí está su tarjeta de regalo!", "disabled": "Inhabilitada", "expired": "Expiró en [[ expiry ]]", "active": "Expira en [[ expiry ]]", "redeem_html": "Use este código al terminar la comprar para canjear su [[ value ]] tarjeta de regalo", "shop_link": "Empezar a comprar", "print": "Imprima esta tarjeta regalo", "remaining_html": "[[ balance ]] restante", "add_to_apple_wallet": "Añadir a Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%d de %B, %Y" } } }