Marca: ECOTECH. Modo Empleo: aplicar...
Marca: ECOTECH. Modo Empleo: aplicar el producto sobre la piel ligeramente humedecida y frotar hasta que aparezca espuma, seguidamente enjuagar con agua. Gel dermo ecológico de pH neutro formulado con...
€2.65
Comparar
€2.65
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE. Modo Empleo: -...
Marca: NATRACARE. Modo Empleo: - Ingredientes: algodón*, celulosa, almidón de maíz. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas:...
€2.84
Comparar
€2.84
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies delicadas probar el producto para asegurarse de no dañar los materiales. Pulverizar a uno 20 cm de la superficie a limpiar y secar con una...
Precio habitual €2.95
Comparar
Precio habitual €2.95
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: aqua,...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: aqua, glycerin, rosa gallica flower extract, (organic rosa extract), rosa damescena flower oil (organic rose oil), chamo-mila recutita (organic chamomile, maltodextrin, calendula officinalis (organic calendula), polyglyceryl...
Precio habitual €3.15
Comparar
Precio habitual €3.15
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies delicadas probar el producto para asegurarse de no dañar los materiales. Diluir a razón de 0,1 a 0,2% (medio tapón respectivamente cada 10 L de...
Precio habitual €3.20
Comparar
Precio habitual €3.20
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies delicadas probar el producto para asegurarse de no dañar los materiales. Pulverizar sobre a superficie a limpiar, dejar actuar no más de 5 minutos y...
Precio habitual €3.30
Comparar
Precio habitual €3.30
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies delicadas probar el producto para asegurarse de no dañar los materiales. Aplique el producto bajo el borde del inodoro apretando ligeramente el envase al mismo...
Precio habitual €3.35
Comparar
Precio habitual €3.35
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa y algodón*. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas: - Monoinsaturadas: - Poliinsaturadas:...
Precio habitual €3.42
Comparar
Precio habitual €3.42
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH. Modo Empleo: -...
Marca: ECOTECH. Modo Empleo: - Ingredientes: aqua, sodium laureth sulfate, PEG-30, glyceryl cocoate, cocamidopropyl betaine, glycerin, sodium chloride, citric acid, sodium benzoate, fragance (parfum).* Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional:...
Precio habitual €3.55
Comparar
Precio habitual €3.55
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: dosis recomendada...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: dosis recomendada para 5 L de agua de lavado es: vajilla poco sucia: 5 ml de producto (1cucharadita de café). Vajilla sucia: 10 ml de producto (2...
Precio habitual €3.60
Comparar
Precio habitual €3.60
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*,...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*, celulosa, almidón de maíz. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas: - Monoinsaturadas:...
Precio habitual €3.69
Comparar
Precio habitual €3.69
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: colocar en...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: colocar en el compartimento correspondiente del lavavajillas teniendo en cuenta las intrucciones de dosificación de su máquina.Ingredientes: agua >30%, 15-30% alcohol (etanol), <5-15% ácido cítrico, <5% aceite...
Precio habitual €3.70
Comparar
Precio habitual €3.70
Vista rápida
Comparar
Marca: VITAL. Modo Empleo: ideal...
Marca: VITAL. Modo Empleo: ideal para lavar a mano o a máquina prendas delicadas, ropa de bebé o cualquier tipo de ropa de personas con pieles muy sensibles o con...
€3.70
Comparar
€3.70
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: en superficies delicadas probar el producto para asegurarse de no dañar los materiales. Pulverizar directamente sobre la superficie a limpiar, dejar actuar 5 minutos y retirar con...
Precio habitual €3.80
Comparar
Precio habitual €3.80
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: llenar el...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: llenar el depósito de la sal de su lavavajillas siguiendo las indicaciones del fabricante.Ingredientes: sal marina 30%. Ecológico: - Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: -...
Precio habitual €3.80
Comparar
Precio habitual €3.80
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa y algodón*. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas: - Monoinsaturadas: - Poliinsaturadas:...
Precio habitual €3.83
Comparar
Precio habitual €3.83
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa y algodón*. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas: - Monoinsaturadas: - Poliinsaturadas:...
Precio habitual €3.83
Comparar
Precio habitual €3.83
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa...
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: celulosa y algodón*. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas: - Monoinsaturadas: - Poliinsaturadas:...
Precio habitual €3.83
Comparar
Precio habitual €3.83
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: rellenar el...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: rellenar el depósito del abrillantador frecuentemente. Dosificar en función del grado y tipo de suciedad, la dureza del agua y tipo de máquina. Temperatura óptima de trabajo...
Precio habitual €4.35
Comparar
Precio habitual €4.35
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: pulverizar directamente...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: pulverizar directamente sobre la mancha o rozadura en cuellos, puños, bajo de pantalones etc. Dejar actual durante breves minutos e introducir directamente en la lavadora, o bien...
Precio habitual €4.40
Comparar
Precio habitual €4.40
Vista rápida
Comparar
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: utilice 1...
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: utilice 1 cm/0,4 g. aproximadamente para combatir las bacterias y proveer las encías de salud.Ingredientes: glicerina - fuente vegetariana (Glycerin -veg source), Agua (Aqua), Sorbitol (sorbitol), Goma...
Precio habitual €4.61
Comparar
Precio habitual €4.61
Vista rápida
Comparar
Marca: AROMED.Modo Empleo: para la...
Marca: AROMED.Modo Empleo: para la higiene diaria.Ingredientes: aceite de coco, árbol del té, lavanda, pino silvestre. Ecológico: - Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: -...
Precio habitual €4.85
Comparar
Precio habitual €4.85
Vista rápida
Comparar
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: -Ingredientes: 2%...
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: -Ingredientes: 2% aceite del árbol del té*, Sodium Palmate, Sodium Palm Kemelate, agua, Melaleuca Alternifolia (aceite del árbol del té), Glicerina (origen vegetal), CI77891, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium...
Precio habitual €4.87
Comparar
Precio habitual €4.87
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para su...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para su primer uso remojar durante 24 horas en agua. A continuación masticar sus fibras hasta que se separen y se vuelvan suaves como un cepillo. Enjuagar...
Precio habitual €5.00
Comparar
Precio habitual €5.00
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*....
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*. Sin perfumes, No blanqueados con cloro. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas:...
Precio habitual €5.05
Comparar
Precio habitual €5.05
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: raspar la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: raspar la lengua de forma suave para extraer las partículas retenidas en su superficie. Preferentemente realizar el raspado de la lengua antes del cepillado de los dientes,...
Precio habitual €5.08
Comparar
Precio habitual €5.08
Vista rápida
Comparar
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*....
Marca: NATRACARE.Modo Empleo: -Ingredientes: algodón*. Sin perfumes, No blanqueados con cloro. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas:...
Precio habitual €5.32
Comparar
Precio habitual €5.32
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: vajilla sucia:...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: vajilla sucia: 3 ml/L de producto o aproximadamente 2/3 del cajetín. Vajilla muy sucia: 6 ml/L de producto, es decir el cajetín lleno. Para una dureza superior...
Precio habitual €5.65
Comparar
Precio habitual €5.65
Vista rápida
Comparar
Marca: DIMEFAR.Modo Empleo: para la...
Marca: DIMEFAR.Modo Empleo: para la higiene bucal y limpieza diaria.Ingredientes: ácido silícico coloidal 18%, fosfato dicálcico 24%, sal marina 4,5%, aceite de menta piperita 1,6%, aceite de anís 0,25%, aceite...
Precio habitual €5.65
Comparar
Precio habitual €5.65
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la higiene dental y bucal diaria.Ingredientes: calcium carbonate, sorbitol, aqua, hydrated silica, sodium lauryl sulfate, herbal extract: [black pepper (piper nigrum), long pepper (piper longum), tooth...
Precio habitual €5.80
Comparar
Precio habitual €5.80
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: detergente líquido...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: detergente líquido ecológico para el lavado a máquina de todo tipo de ropa deportiva, tanto de algodón como sintética o técnica. Eficaz incluso a baja temperatura. Formulado...
Precio habitual €6.20
Comparar
Precio habitual €6.20
Vista rápida
Comparar
Marca: UTENSILIOS.Modo Empleo: sencillo instrumento...
Marca: UTENSILIOS.Modo Empleo: sencillo instrumento para la limpieza y la higiene nasal. Llenar la lota hasta el cuello del recipiente con agua templada, a una temperatura entre 34 y 38...
Precio habitual €6.24
Comparar
Precio habitual €6.24
Vista rápida
Comparar
Marca: VITAL. Modo Empleo: para...
Marca: VITAL. Modo Empleo: para el lavado a máquina ponga el producto en el compartimento del detergente según la dosis recomendad. Siga siempre las instrucciones del fabricante de la prenda....
€6.30
Comparar
€6.30
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: pulverizar sobre...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: pulverizar sobre la superficie a limpiar y pasar un paño limpio y seco. En caso de usar sobre superficies lacadas o barnizadas pulverizar primero sobre una bayeta...
Precio habitual €6.30
Comparar
Precio habitual €6.30
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: para eliminar...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: para eliminar manchas dificiles, dejar en remojo las prendas. Verter una o dos cucharadas soperas (15-30 g), según dureza del agua, por 3 litros de agua caliente....
Precio habitual €6.70
Comparar
Precio habitual €6.70
Vista rápida
Comparar
Marca: OPTIMA. Modo Empleo: para...
Marca: OPTIMA. Modo Empleo: para la higiene bucal y limpieza diaria. Ingredientes: glicerina (origen vegetal), Sorbitol (de maicena), Sílice (hydrated silica-mineral origin), Agua (Aqua), Xylitol (hidratos de carbono a partir...
Precio habitual €6.97
Comparar
Precio habitual €6.97
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: aplicar el...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: aplicar el producto directamente sobre el cubo de agua y limpiar. No necesita aclarado. No excederse, demasiada espuma dificulta la limpieza y secado.Ingredientes: agua >30%, 5-15% alcohol...
Precio habitual €7.00
Comparar
Precio habitual €7.00
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: después de...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: después de las comidas, poner un poco de polvo sobre el cepillo de dientes mojado o sobre a yema del dedo y masajear las encías, no es...
Precio habitual €7.26
Comparar
Precio habitual €7.26
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la higiene dental y bucal diaria.Ingredientes: carbonato de Calcio, sorbatol, agua (agua tratada), sílice, sulfato de Sodio y dodecilo, sabor (aroma), extracto de miswak (salvadora Persica...
Precio habitual €7.40
Comparar
Precio habitual €7.40
Vista rápida
Comparar
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo:...
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo: se puede utilizar para lavar a mano las prendas más delicadas. Ideale para pieles que tienen alergia a los componentes químicos de los jabones. Ingredientes:...
€7.44
Comparar
€7.44
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la higiene dental y bucal diaria.Ingredientes: calcium carbonate, agua, glycerin, sodium lauryl sulfate, carrageenan aroma (flavour), herbal extract (anacyclus pyrethrum (root) extract, acacia arabica (stem bark)...
Precio habitual €7.45
Comparar
Precio habitual €7.45
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la higiene dental y bucal diaria.Ingredientes: calcium carbonate, aqua, glycerin, sodium lauryl sulfate, carrageenan aroma (flavour), herbal extract (anacyclus pyrethrum (root) extract, acacia arabica (stem bark)...
Precio habitual €7.45
Comparar
Precio habitual €7.45
Vista rápida
Comparar
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la...
Marca: AYURVEDA.Modo Empleo: para la higiene dental y bucal diaria.Ingredientes: calcium carbonate, aqua, glycerin, sodium lauryl sulfate, aroma (flavour), carrageenan, herbal extract (anacyclus pyretrum (root) extract, acacia arabica (stem bark)...
Precio habitual €7.45
Comparar
Precio habitual €7.45
Vista rápida
Comparar
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: para enjuagues...
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: para enjuagues bucales. No ingerir.Ingredientes: aqua, sorbitol (a partir de almidón de maíz), polisorbato 20 (de sorbitán de maíz), sodio lauroil sarcosinato (de glicina - n-metil derivado...
Precio habitual €7.69
Comparar
Precio habitual €7.69
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado...
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado a mano: ponga la cantidad de jabón recomendada en agua fría, sumerja y remueva la prenda. Después de unos minutos, aclárela bien y escúrrala sin...
€8.20
Comparar
€8.20
Vista rápida
Comparar
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: para la...
Marca: OPTIMA.Modo Empleo: para la higiene bucal y limpieza diaria.Ingredientes: agua, carbonato de Calcio, Glicerina, Sílice Hidratado, aceite menta piperita, celulosa hydroxyethyl, Sodio lauroyl sarcosinate, Aloe Barbadensis, Mentol, Melaleuca Alternifolia...
Precio habitual €8.41
Comparar
Precio habitual €8.41
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: utilice una...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: utilice una pastilla por lavado. Enjuague los utensilios muy sucios. Retire el envoltorio y coloque la pastilla en el dispensador del lavavajillas.Ingredientes: blaqueadores basados en oxígeno 15-30%,...
Precio habitual €8.70
Comparar
Precio habitual €8.70
Vista rápida
Comparar
Marca: AROMED.Modo Empleo: para la...
Marca: AROMED.Modo Empleo: para la higiene diaria.Ingredientes: árbol del té, lavanda, pino silvestre. Ecológico: - Análisis nutricional: - Valor Energético: - Proteínas: - Hidratos de carbono: - Grasas: - Saturadas:...
Precio habitual €9.10
Comparar
Precio habitual €9.10
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado...
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado a mano: ponga la cantidad de jabón recomendado en agua fría, sumerja y remueva la prenda. Después de unos minutos, aclárela bien y escúrrala sin...
€9.25
Comparar
€9.25
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: detergente líquido...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: detergente líquido para el lavado de todo tipo de ropa.Ingredientes: contiene 15-30% de tensioactivos no iónicos, 5-15% de tensiactivos aniónicos, contiene menos del 5% de blanqueante óptico,...
Precio habitual €10.05
Comparar
Precio habitual €10.05
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado...
Marca: BIOBEL. Modo Empleo: lavado a mano: ponga la cantidad de jabón recomendada en agua fría, sumerja y remueva la prenda. Después de unos minutos, aclárela bien y escúrrala sin...
€10.05
Comparar
€10.05
Vista rápida
Comparar
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo:...
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo: - Ingredientes: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Caprylyc/Capryl Glucoside, Rosa Canina Fruit Oil *(rose hip oil), Calendula Officinalis Flower Water,...
Precio habitual €11.50
Comparar
Precio habitual €11.50
Vista rápida
Comparar
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo:...
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo: - Ingredientes: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Disodium Laureth Sulfoccinate, Peg-4 Rapeseedamide, Magnesium Chloride, Citrus Limon (lemon) Peel Oil*, Propylene Glycol, Sodium Sulfate,...
Precio habitual €12.30
Comparar
Precio habitual €12.30
Vista rápida
Comparar
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo:...
Marca: MON DECONATUR. Modo Empleo: - Ingredientes: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocamide Dea, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Chloride, Acrylates/c10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Phenoxyethanol, Lavandula Officinalis Flower Oil*, Butyrospermum Parkii (shea) Butter*,...
Precio habitual €12.50
Comparar
Precio habitual €12.50
Vista rápida
Comparar
Marca: MON DECONATUR.Modo Empleo: jabón...
Marca: MON DECONATUR.Modo Empleo: jabón exfoliante de uso facial y corporal. Humedece tu piel, aplícatelo y disfruta de la regeneración.Ingredientes: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Pumice, Acrylates Copolymer, Cocamidopropyl Betaine, Sorbitan...
Precio habitual €13.02
Comparar
Precio habitual €13.02
Vista rápida
Comparar
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: -Ingredientes: aqua,...
Marca: ECOTECH.Modo Empleo: -Ingredientes: aqua, sodium laureth sulfate, PEG-30, glyceryl cocoate, cocamidopropyl betaine, glycerin, sodium chloride, citric acid, sodium benzoate, fragance (parfum).* Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor...
Precio habitual €22.70
Comparar
Precio habitual €22.70
Vista rápida
Comparar
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: aplique directamente...
Marca: BIOBEL.Modo Empleo: aplique directamente el producto sobre el estropajo ligeramente húmedo. Repetir cuando la espuma comience a desaparecer. No excederse, no por hacer más espuma lava mejor.Ingredientes: agua >30%,...
Precio habitual €24.15
Comparar
Precio habitual €24.15
Vista rápida
Comparar
Marca: OZONOIL.Modo Empleo: una perla...
Marca: OZONOIL.Modo Empleo: una perla intravaginal, una o dos veces al día, preferiblemente al acostarse y mediodía. Como prevención una perla cada dos o tres días.Ingredientes: C10-18 Triacylglicerols, Ozonized Sunflower...
Precio habitual €30.70
Comparar
Precio habitual €30.70
Vista rápida
Comparar
$1 Días
$2 Horas de trabajo
$3 Minutos
$4 Segundo
{ "es":{ "general": { "field": { "required": "Necesario", "actions": "Comportamiento", "top_btn": "Parte superior" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Ir directamente al contenido", "close_modal": "Cerrar (esc)" }, "meta": { "tags": "Etiquetado \"[[ tags ]]\"", "page": "Página [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 Página no encontrada", "subtext": "La página que ha solicitado no existe.", "link": "Continuar la compra" }, "pagination": { "previous": "Anterior", "next": "Siguiente", "current_page": "Página [[ current ]] de [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Apertura Próximamente", "login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña", "login_form_password_label": "Contraseña", "login_form_password_placeholder": "Tu contraseña", "login_form_submit": "Ingresar", "signup_form_email_label": "Correo Electrónico", "signup_form_success": "¡Te enviaremos un correo electrónico antes de inaugurar!", "password_link": "Entrar usando contraseña", "powered_by_shopify_html": "Esta tienda estará impulsada por [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Compartir", "share_on_twitter": "Tuitear", "share_on_pinterest": "Hacer pin", "alt_text": { "share_on_facebook": "Compartir en Facebook", "share_on_twitter": "Tuitear en Twitter", "share_on_pinterest": "Pinear en Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Su búsqueda de \"[[ terms ]]\" no tuvo resultados.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] resultado para \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] resultados para \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Buscar nuestro sitio", "placeholder": "Buscar", "submit": "Buscar", "close": "Cerrar (esc)" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Email address", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "Subscribe", "show_me_text": "No me muestres de nuevo" }, "filters": { "show_more": "Ver más", "show_less": "Mostrar menos" }, "breadcrumbs": { "home": "Casa", "create_account": "Crear una cuenta", "account": "Cuenta", "addresses": "Direcciones" }, "item": { "remove": "Remove Item" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "Iniciar sesión", "top_header_register": "Registro", "top_header_wishlist": "Lista de deseos", "register_dropdown": "No tienen en cuenta? Crear uno aquí", "forgot": "Se te olvidó tu contraseña", "all_collection": "Todas las colecciones", "world_wide_delivery": "Entrega mundial", "shipping_text": "Entrega Gratuita en pedidos superiores a 100 €", "hot_line": "Línea directa" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Account", "mobile_settings_tab": "Settings" }, "slideshow": { "next_slide": "Siguiente diapositiva", "previous_slide": "Anterior diapositiva", "pause_slideshow": "Pausar la presentación", "play_slideshow": "Reproducir la presentación", "play_video": "Reproduce el video", "close_video": "Cerca de vídeo" }, "map": { "get_directions": "Obtener las direcciones", "address_error": "No se puede encontrar esa dirección", "address_no_results": "No results for that address" } }, "blogs": { "article": { "view_all": "Ver todo", "all_topics": "Todos los temas", "by_author": "por [[ author ]]", "posted_in": "Publicado en", "read_more": "Leer más", "back_to_blog": "Volver a [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Dejar un comentario", "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "message": "Mensaje", "post": "Publicar comentario", "moderated": "Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados", "success_moderated": "Su comentario se ha compartido con éxito. Lo publicaremos en un momento, en tanto nuestro blog sea moderado.", "success": "¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] comentario", "other": "[[ count ]] comentarios" } } }, "cart": { "general": { "title": "Carrito de compra", "note": "Instrucciones especiales para el vendedor", "remove": "Quitar", "subtotal": "Subtotal", "savings": "Está ahorrando", "shipping_at_checkout": "Gastos de envío y descuentos calculado al momento de pagar", "update": "Actualizar carrito", "checkout": "Finalizar pedido", "empty": "Su carrito actualmente está vacío.", "cookies_required": "Habilite las cookies para usar el carrito de compras", "edit": "Editar", "cancel": "Cancelar", "continue_shopping": "Seguir comprando", "recently_added_item": "Elemento añadido recientemente(s)", "remove_item": "Eliminar este elemento", "view_and_edit_cart": "Ver y editar el carrito", "clear": "Vaciar carrito", "empty_page_title": "El Carro de Compras está Vacío", "here": "aquí", "empty_continue_html": "Haga clic aquí para continuar comprando.", "processing": "Tratamiento...", "items_count_label" : "[[ count ]] ít(s) En su carro", "ok" : "Ok" }, "label": { "product": "Producto", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "total_item": "Total de artículos", "sub_total_top": "Subtotal del carrito" } }, "collections": { "general": { "view_all": "Ver todo", "clear_all": "Limpiar todo", "no_matches": "Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] artículo", "other": "[[ count ]] artículos" }, "load_more": "Carga más", "sidebar_btn": "Filtrado por" }, "sorting": { "title": "Ordenar", "featured": "Destacados", "best_selling": "Más vendidos", "az": "Alfabéticamente, A-Z", "za": "Alfabéticamente, Z-A", "price_ascending": "Precio, menor a mayor", "price_descending": "Precio, mayor a menor", "date_descending": "Fecha, nuevo a antiguo", "date_ascending": "Fecha, antiguo a nuevo" }, "filters": { "title_tags": "Filtrar", "all_tags": "Todos los productos", "categories": "categories", "title": "Filtrar", "color": "Color", "size": "tamaño", "brand": "Marca", "price": "Precio", "green": "Verde", "blue": "Azul", "red": "rojo", "pink": "Rosado", "black": "Negro", "purple": "Púrpura", "white": "Blanco", "orange": "naranja" }, "product_item": { "quick_shop": "Vista rápida", "compare": "Comparar", "wishlist": "Añadir a la lista de deseos" } }, "contact": { "form": { "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "phone": "Número de teléfono", "message": "Mensaje", "submit": "Enviar", "post_success": "Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible.", "address": "Dirección", "telephone": "Teléfono", "title": "Escribenos", "required": "Necesario" } }, "customer": { "account": { "title": "Mi cuenta", "details": "Detalles de la cuenta", "view_addresses": "Ver direcciones", "return": "Volver a detalles de la cuenta" }, "activate_account": { "title": "Activar cuenta", "subtext": "Cree su contraseña para activar su cuenta.", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Activar cuenta", "cancel": "Rechazar invitación" }, "addresses": { "title": "Sus direcciones", "default": "Por defecto", "add_new": "Agregar una nueva dirección", "edit_address": "Editar dirección", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "company": "Compañía", "address1": "Dirección1", "address2": "Dirección2", "city": "Ciudad", "country": "País", "province": "Provincia", "zip": "Código postal", "phone": "Teléfono", "set_default": "Fijar como dirección por defecto", "add": "Agregar dirección", "update": "Actualizar dirección", "cancel": "Cancelar", "edit": "Editar", "delete": "Eliminar", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?" }, "login": { "title": "Ingresar", "desc": "Si tiene una cuenta, inicie sesión con su dirección de correo electrónico.", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?", "sign_in": "Registrarse", "guest_title": "Continuar como invitado", "guest_continue": "Continuar" }, "orders": { "title": "Historial de pedidos", "order_number": "Pedido", "date": "Fecha", "payment_status": "Estado del pago", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "total": "Total", "none": "No ha realizado algún pedido aún." }, "order": { "title": "Pedido [[ name ]]", "date": "Realizado en [[ date ]]", "cancelled": "Pedido cancelado en [[ date ]]", "cancelled_reason": "Motivo: [[ reason ]]", "billing_address": "Dirección de facturación", "payment_status": "Estado del pago", "shipping_address": "Dirección de envío", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "discount": "Descuento", "shipping": "Envío", "tax": "Impuesto", "product": "Producto", "sku": "SKU", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "fulfilled_at": "Finalizado [[ date ]]", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Restablecer su contraseña", "email": "Correo electrónico", "submit": "Enviar", "cancel": "Cancelar", "subtext": "Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.", "success": "Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña." }, "reset_password": { "title": "Restablecer contraseña de cuenta", "subtext": "Ingrese una nueva contraseña para [[ email ]]", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Restablecer contraseña" }, "register": { "title": "Crear cuenta", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "submit": "Crear", "desc": "Crear una cuenta es fácil. Sólo rellena el siguiente formulario." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Nombre de tu producto", "product_description": " Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.", "collection_title": "Nombre de tu colección", "blog_title": "Título de tu publicación", "blog_excerpt": "Tu tienda no ha publicado ninguna entrada en el blog. Un blog puede ser utilizado para hablar sobre los nuevos lanzamientos del producto, consejos u otras noticias que deseas compartir con tus clientes. Puedes verificar el blog de comercio electrónico Shopify para la inspiración y consejos para tu propia tienda y blog.", "blog_author": "Nombre del autor", "no_content": "Esta secção não inclui de momento qualquer conteúdo. Adicione conteúdo a esta secção através da barra lateral." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Buscar", "toggle": "expandir\/colapsar", "expand": "expandir", "collapse": "contraer", "all_categories": "todas las categorias" }, "cart": { "title": "Carrito", "items_count": { "one": "artículo", "other": "artículos" } }, "customer": { "account": "Cuenta", "log_out": "Cerrar sesión", "logout": "Cerrar sesión", "log_in": "Ingresar", "create_account": "Crear cuenta", "sign_up": "Regístrate", "wishlist": "Lista de deseos" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] en [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "Cuadrícula", "list": "Lista" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Precio habitual", "sold_out": "Agotado", "unavailable": "No disponible", "on_sale": "Oferta", "quantity": "Cantidad", "add_to_cart": "Agregar al carrito", "back_to_collection": "Volver a [[ title ]]", "related_title": "Productos relacionados", "qty_increase": "Incrementar", "qty_decrease": "Disminución", "deal_days": "Días", "deal_hours": "Horas de trabajo", "deal_minutes": "Minutos", "deal_second": "Segundo", "select_option": "Seleccionar opción", "add_to_wishlist": "Añadir a la lista de deseos", "add_to_review": "Añadir a revisión", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la caja de comparación de éxito", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en la comparación de la caja", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de comparar la caja", "comparing_box": "Comparando la caja", "compare_no_items": "No hay elementos en la comparación de la caja", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a sus deseos", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en lista de deseos", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "wishlist_box": "Lista de deseos", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de la lista de deseos", "wislist_no_items": "No hay artículos en la lista de deseos", "share": "Compartir producto", "share_on_facebook": "compartir en Facebook", "share_on_twitter": "compartir on Twitter", "share_on_pinterest": "compartir on Pinterest", "share_on_google": "compartir on Google+", "share_on_linkedin": "compartir on LinkedIn", "availability": "Disponibilidad", "in_stock": "En stock", "out_of_stock": "Agotado", "quick_overview": "vista rápida", "details": "Detalles", "reviews": "Comentarios", "first_review": "Sé el primero", "tags": "Etiquetas de productos", "size_chart": "Tabla de tallas", "options": "Opciones", "vendor": "Vendedor", "features": "Caracteristicas", "sale_left_text":"[[ sales ]] VENDIDO. ¡PRISA! ¡SÓLO QUEDAN UNOS POCOS!", "checkout_text": "Chequeo seguro y confiable con" }, "upsell": { "recommend_text": "Alguien compró un", "minute_ago": "hace minutos" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "¡Aquí está su tarjeta de regalo de [[ value ]] para [[ shop ]]!", "subtext": "¡Aquí está su tarjeta de regalo!", "disabled": "Inhabilitada", "expired": "Expiró en [[ expiry ]]", "active": "Expira en [[ expiry ]]", "redeem_html": "Use este código al terminar la comprar para canjear su [[ value ]] tarjeta de regalo", "shop_link": "Empezar a comprar", "print": "Imprima esta tarjeta regalo", "remaining_html": "[[ balance ]] restante", "add_to_apple_wallet": "Añadir a Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%d de %B, %Y" } } }