Las semillas comestibles se encuentran en todas las formas, tamaños y colores. En sí son una planta embrionaria y es en ellas donde la nutrición empieza. Al momento de producir una semilla y llenarla de vitaminas, proteínas, minerales, enzimas latentes y aceites esenciales en altas concentraciones, las plantas no escatiman ningún esfuerzo.

De manera que si te encuentras en la búsqueda de una merienda de calidad alta, abundante y sumamente nutritiva, las semillas para comer son difícilmente superables. Existe una gran variedad de semillas comestibles y es de estas que proceden muchas de las calorías humanas, en especial de los frutos secos y de las legumbres.

De las semillas para comer, también se derivan la mayoría de los aceites que se usan al momento de cocinar, las bebidas y muchas especias e incluso aditivos alimenticios importantes.

Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos.Ingredientes: semillas...
Precio habitual €2.60
Comparar
Precio habitual €2.60
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos....
€2.15
Comparar
€2.15
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos....
€1.95
Comparar
€1.95
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden remojarse en zumos o bebidas vegetales y luego añadirse a yogures. También pueden molerse y añadirse a ensaladas, masas de bizcochos o panes,...
€1.49
Comparar
€1.49
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: Conforme al Registro de nuevos alimentos para su uso en pan con un máximo del 5%. También puede consumirse en productos horneados, cereales de...
€2.49
Comparar
€2.49
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: puede untarse sobre pan, tortitas de arroz y cereales o tostadas. Puede emplearse como ingrediente para elaborar dulces, pasteles y salsas. Ingredientes: semillas de...
Precio habitual €5.95
Comparar
Precio habitual €5.95
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: para untar...
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: para untar en el pan, galletas, tostadas, etc, en desayuno, merienda o cena. Deliciosa acompañada de mermelada o de miel.Ingredientes: semillas de sésamo*. Contiene sésamo. Ecológico: (*)=De...
Precio habitual €8.03
Comparar
Precio habitual €8.03
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €6.85
Comparar
Precio habitual €6.85
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €5.49
Comparar
Precio habitual €5.49
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: para esparcir...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: para esparcir sobre comidas, postres o disfrutar como snack.Ingredientes: semilla de lino* 99,8%, cultivos biológicos (Bacillus Coagulans) 0,2% y vitamina D 0,01%. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis...
Precio habitual €6.85
Comparar
Precio habitual €6.85
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: pueden remojarse en zumos o bebidas vegetales y luego añadirse a yogures. También pueden molerse y añadirse a ensaladas, masas de bizcochos o panes, etc.Ingredientes:...
Precio habitual €2.15
Comparar
Precio habitual €2.15
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €7.25
Comparar
Precio habitual €7.25
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €11.15
Comparar
Precio habitual €11.15
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €5.49
Comparar
Precio habitual €5.49
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos....
€1.45
Comparar
€1.45
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria...
Marca: LINWOODS.Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas para...
Precio habitual €8.99
Comparar
Precio habitual €8.99
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración...
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas...
Precio habitual €10.95
Comparar
Precio habitual €10.95
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: tomar 3 perlas al día. No superar la dosis diaria recomendada. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y...
Precio habitual €7.59
Comparar
Precio habitual €7.59
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo:...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL.Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos.Ingredientes: mix...
Precio habitual €3.99
Comparar
Precio habitual €3.99
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede...
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede tomar solo o con zumos de frutas, leche, yogur, ensaladas, sopas, etc.Ingredientes: Semillas de girasol* 35%, semillas de amapola* 23%, semillas de calabaza* 22%, semillas...
Precio habitual €4.39
Comparar
Precio habitual €4.39
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede...
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede tomar solo o con zumos de frutas, leche, yogur, ensaladas, sopas etc.Ingredientes: semillas enteras de girasol germinadas, semillas enteras de alforfón (sarraceno) germinadas, lino germinado...
Precio habitual €8.98
Comparar
Precio habitual €8.98
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede...
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: se puede tomar solo o con zumos de frutas, leche, yogur, ensaladas, sopas, etc.Ingredientes: lino germinado molido* 78%, bayas de goji* 13%, arándano rojo deshidratado* 9%arándano rojo*,...
Precio habitual €8.46
Comparar
Precio habitual €8.46
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: -Ingredientes: germen...
Marca: GRANOVITA.Modo Empleo: -Ingredientes: germen de trigo, levadura de cerveza, lino germinado molido*, polen, lecitina de soja. Contiene gluten y soja. Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor Energético:...
Precio habitual €11.48
Comparar
Precio habitual €11.48
Vista rápida
Comparar
Precio habitual €4.90
Comparar
Precio habitual €4.90
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración...
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas...
€5.49
Comparar
€5.49
Vista rápida
Comparar
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración...
Marca: LINWOODS. Modo Empleo: ración diaria de 25-30 g (2 cucharaditas de postre). Puede incluirse como acompañamiento diario a las comidas (cereales, zumos, guisos, ensaladas, yogures...). Pueden añadirse en recetas...
€4.99
Comparar
€4.99
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos....
€4.15
Comparar
€4.15
Vista rápida
Comparar
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo...
Marca: EL GRANERO INTEGRAL. Modo Empleo: pueden añadirse a bizcochos y panes, ensaladas, cremas, etc. enteras o previamente molidas. También pueden tostarse en una cazuela sin aceite durante unos segundos....
€3.20
Comparar
€3.20
Vista rápida
Comparar
Marca: GRANOVITA. Modo Empleo: se...
Marca: GRANOVITA. Modo Empleo: se puede tomar sólo o con zumos de frutas, leche, yogur, ensaladas, sopas, etc. Ingredientes: lino germinado molido* Ecológico: (*)=De cultivo ecológico. Análisis nutricional: - Valor...
€8.10
Comparar
€8.10
Vista rápida
Comparar
Ingredientes: mijo pelado*. Puede contener trazas...
Ingredientes: mijo pelado*. Puede contener trazas de gluten, sésamo, soja y frutos secos. (*)=De cultivo ecológico.  Modo de empleo: lavar previamente el grano. Después, cocer con 3 medidas de agua por 1...
Precio habitual €1.98
Comparar
Precio habitual €1.98
Vista rápida
Comparar

Semillas comestibles y sus propiedades

En la mayoría de las ocasiones, cuando consumimos un alimento con semillas, las retiramos y nos deshacemos de ellas pensando que no nos serán de utilidad. Pero, lo que muchos no saben, es que estas pequeñas son capaces de aportar vitaminas, oligoelemtos, minerales y ácidos grasos de gran valor alimenticio en grandes cantidades.

Además, nos encontramos, muchas veces, en presencia de semillas con grandes propiedades curativas. Estas semillas comestibles y sus propiedades pueden ser incluidas en un sinnúmero de preparaciones diversas como pueden ser: galletas, panes, en comidas directamente o infusiones.

La ingesta diaria de las semillas para comer siempre es algo recomendable. De esta manera, podemos hacer la prevención de enfermedades y fortalecer, al mismo tiempo, nuestra salud integral.

Propiedades curativas de las semillas comestibles

Semillas de uva

El consumo de esta semilla de uva ayuda a la reducción de los niveles de colesterol en la sangre al contar con grandes cantidades de ácidos grasos poliinsaturados. Por otro lado, estas semillas comestibles también ayudan a combatir la arterioesclerosis.

Dentro de las propiedades con las que cuentan estas semillas, encontramos su alto contenido en hormonas vegetales, enzimas y reveratol, una molécula que ayuda a la prevención del cáncer y enfermedades cardiovasculares. La manera más recomendada para la ingesta de estas semillas es tomarlas en aceites o masticarlas tenazmente.

Semillas de Chía

Las propiedades curativas de las semillas de Chía son muchas, ya que cuentan con valores nutricionales muy altos. Las propiedades de las semillas incluyen altos valores en ácidos grasos insaturados o linoleicos, que no pueden ser producidos naturalmente por el cuerpo.

Una ventaja del consumo de estas semillas, en particular, es que cuentan con un 30% de fibra soluble. Esta genera una sensación de saciedad, además de contribuir a la eliminación de los excesos de colesterol y triglicéridos en la sangre. Estas también ayudan a mantener controlados los niveles de glucosa.

Semillas de Calabaza

Una de las muchas propiedades de las semillas de calabaza es su aporte a la protección de las vías urinarias. Este es, a su vez, el alimento de origen vegetal en el que podemos encontrar la concentración más elevada de zinc. Aunado a esto, presenta un 30% de ácidos grasos insaturados, una cantidad importante de hierro, vitaminas y propiedades antiinflamatorias, aparte de emolientes.

Semillas de Lino

La ingesta de estas semillas es ideal para aliviar el estreñimiento, ya que contienen mucílago. Este se desprende de la semilla y suaviza la mucosa delicada del tubo digestivo facilitando el desplazamiento y a sus grandes aportes en fibra. Las propiedades de las semillas de lino son muy beneficiosas para aliviar los síntomas de la gastritis y las úlceras estomacales.

Semillas de Amapola

Estas semillas suponen grandes aportes de calcio, por lo que son ideales para aquellos que padecen de enfermedades óseas. Otras propiedades curativas de las semillas de Amapola contribuyen al alivio de los trastornos del sueño o el estrés, esto debido a que estas funcionan como un sedante de origen completamente natural que funciona directamente en el sistema nervioso. Este mismo efecto sedante alivia los bronquios inflamados y la tos.

Finalidad de las semillas comestibles

Ahora que ya tienes conocimiento de las propiedades curativas de las semillas comestibles, te invito a que visites la web de Semillarium. En este herbolario online podrás encontrar fácilmente las semillas para comer completamente orgánicas que necesitas para cubrir naturalmente todas tus necesidades nutricionales y mantenerte siempre saludable sin la necesidad de aditivos químicos.

$1 Días
$2 Horas de trabajo
$3 Minutos
$4 Segundo
{ "es":{ "general": { "field": { "required": "Necesario", "actions": "Comportamiento", "top_btn": "Parte superior" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Ir directamente al contenido", "close_modal": "Cerrar (esc)" }, "meta": { "tags": "Etiquetado \"[[ tags ]]\"", "page": "Página [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 Página no encontrada", "subtext": "La página que ha solicitado no existe.", "link": "Continuar la compra" }, "pagination": { "previous": "Anterior", "next": "Siguiente", "current_page": "Página [[ current ]] de [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Apertura Próximamente", "login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña", "login_form_password_label": "Contraseña", "login_form_password_placeholder": "Tu contraseña", "login_form_submit": "Ingresar", "signup_form_email_label": "Correo Electrónico", "signup_form_success": "¡Te enviaremos un correo electrónico antes de inaugurar!", "password_link": "Entrar usando contraseña", "powered_by_shopify_html": "Esta tienda estará impulsada por [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Compartir", "share_on_twitter": "Tuitear", "share_on_pinterest": "Hacer pin", "alt_text": { "share_on_facebook": "Compartir en Facebook", "share_on_twitter": "Tuitear en Twitter", "share_on_pinterest": "Pinear en Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Su búsqueda de \"[[ terms ]]\" no tuvo resultados.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] resultado para \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] resultados para \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Buscar nuestro sitio", "placeholder": "Buscar", "submit": "Buscar", "close": "Cerrar (esc)" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Email address", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "Subscribe", "show_me_text": "No me muestres de nuevo" }, "filters": { "show_more": "Ver más", "show_less": "Mostrar menos" }, "breadcrumbs": { "home": "Casa", "create_account": "Crear una cuenta", "account": "Cuenta", "addresses": "Direcciones" }, "item": { "remove": "Remove Item" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "Iniciar sesión", "top_header_register": "Registro", "top_header_wishlist": "Lista de deseos", "register_dropdown": "No tienen en cuenta? Crear uno aquí", "forgot": "Se te olvidó tu contraseña", "all_collection": "Todas las colecciones", "world_wide_delivery": "Entrega mundial", "shipping_text": "Entrega Gratuita en pedidos superiores a 100 €", "hot_line": "Línea directa" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Account", "mobile_settings_tab": "Settings" }, "slideshow": { "next_slide": "Siguiente diapositiva", "previous_slide": "Anterior diapositiva", "pause_slideshow": "Pausar la presentación", "play_slideshow": "Reproducir la presentación", "play_video": "Reproduce el video", "close_video": "Cerca de vídeo" }, "map": { "get_directions": "Obtener las direcciones", "address_error": "No se puede encontrar esa dirección", "address_no_results": "No results for that address" } }, "blogs": { "article": { "view_all": "Ver todo", "all_topics": "Todos los temas", "by_author": "por [[ author ]]", "posted_in": "Publicado en", "read_more": "Leer más", "back_to_blog": "Volver a [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Dejar un comentario", "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "message": "Mensaje", "post": "Publicar comentario", "moderated": "Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados", "success_moderated": "Su comentario se ha compartido con éxito. Lo publicaremos en un momento, en tanto nuestro blog sea moderado.", "success": "¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] comentario", "other": "[[ count ]] comentarios" } } }, "cart": { "general": { "title": "Carrito de compra", "note": "Instrucciones especiales para el vendedor", "remove": "Quitar", "subtotal": "Subtotal", "savings": "Está ahorrando", "shipping_at_checkout": "Gastos de envío y descuentos calculado al momento de pagar", "update": "Actualizar carrito", "checkout": "Finalizar pedido", "empty": "Su carrito actualmente está vacío.", "cookies_required": "Habilite las cookies para usar el carrito de compras", "edit": "Editar", "cancel": "Cancelar", "continue_shopping": "Seguir comprando", "recently_added_item": "Elemento añadido recientemente(s)", "remove_item": "Eliminar este elemento", "view_and_edit_cart": "Ver y editar el carrito", "clear": "Vaciar carrito", "empty_page_title": "El Carro de Compras está Vacío", "here": "aquí", "empty_continue_html": "Haga clic aquí para continuar comprando.", "processing": "Tratamiento...", "items_count_label" : "[[ count ]] ít(s) En su carro", "ok" : "Ok" }, "label": { "product": "Producto", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "total_item": "Total de artículos", "sub_total_top": "Subtotal del carrito" } }, "collections": { "general": { "view_all": "Ver todo", "clear_all": "Limpiar todo", "no_matches": "Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] artículo", "other": "[[ count ]] artículos" }, "load_more": "Carga más", "sidebar_btn": "Filtrado por" }, "sorting": { "title": "Ordenar", "featured": "Destacados", "best_selling": "Más vendidos", "az": "Alfabéticamente, A-Z", "za": "Alfabéticamente, Z-A", "price_ascending": "Precio, menor a mayor", "price_descending": "Precio, mayor a menor", "date_descending": "Fecha, nuevo a antiguo", "date_ascending": "Fecha, antiguo a nuevo" }, "filters": { "title_tags": "Filtrar", "all_tags": "Todos los productos", "categories": "categories", "title": "Filtrar", "color": "Color", "size": "tamaño", "brand": "Marca", "price": "Precio", "green": "Verde", "blue": "Azul", "red": "rojo", "pink": "Rosado", "black": "Negro", "purple": "Púrpura", "white": "Blanco", "orange": "naranja" }, "product_item": { "quick_shop": "Vista rápida", "compare": "Comparar", "wishlist": "Añadir a la lista de deseos" } }, "contact": { "form": { "name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "phone": "Número de teléfono", "message": "Mensaje", "submit": "Enviar", "post_success": "Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible.", "address": "Dirección", "telephone": "Teléfono", "title": "Escribenos", "required": "Necesario" } }, "customer": { "account": { "title": "Mi cuenta", "details": "Detalles de la cuenta", "view_addresses": "Ver direcciones", "return": "Volver a detalles de la cuenta" }, "activate_account": { "title": "Activar cuenta", "subtext": "Cree su contraseña para activar su cuenta.", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Activar cuenta", "cancel": "Rechazar invitación" }, "addresses": { "title": "Sus direcciones", "default": "Por defecto", "add_new": "Agregar una nueva dirección", "edit_address": "Editar dirección", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "company": "Compañía", "address1": "Dirección1", "address2": "Dirección2", "city": "Ciudad", "country": "País", "province": "Provincia", "zip": "Código postal", "phone": "Teléfono", "set_default": "Fijar como dirección por defecto", "add": "Agregar dirección", "update": "Actualizar dirección", "cancel": "Cancelar", "edit": "Editar", "delete": "Eliminar", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?" }, "login": { "title": "Ingresar", "desc": "Si tiene una cuenta, inicie sesión con su dirección de correo electrónico.", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "forgot_password": "¿Olvidó su contraseña?", "sign_in": "Registrarse", "guest_title": "Continuar como invitado", "guest_continue": "Continuar" }, "orders": { "title": "Historial de pedidos", "order_number": "Pedido", "date": "Fecha", "payment_status": "Estado del pago", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "total": "Total", "none": "No ha realizado algún pedido aún." }, "order": { "title": "Pedido [[ name ]]", "date": "Realizado en [[ date ]]", "cancelled": "Pedido cancelado en [[ date ]]", "cancelled_reason": "Motivo: [[ reason ]]", "billing_address": "Dirección de facturación", "payment_status": "Estado del pago", "shipping_address": "Dirección de envío", "fulfillment_status": "Estado de finalización", "discount": "Descuento", "shipping": "Envío", "tax": "Impuesto", "product": "Producto", "sku": "SKU", "price": "Precio", "quantity": "Cantidad", "total": "Total", "fulfilled_at": "Finalizado [[ date ]]", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Restablecer su contraseña", "email": "Correo electrónico", "submit": "Enviar", "cancel": "Cancelar", "subtext": "Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.", "success": "Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña." }, "reset_password": { "title": "Restablecer contraseña de cuenta", "subtext": "Ingrese una nueva contraseña para [[ email ]]", "password": "Contraseña", "password_confirm": "Confirmar contraseña", "submit": "Restablecer contraseña" }, "register": { "title": "Crear cuenta", "first_name": "Nombre", "last_name": "Apellido", "email": "Correo electrónico", "password": "Contraseña", "submit": "Crear", "desc": "Crear una cuenta es fácil. Sólo rellena el siguiente formulario." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Nombre de tu producto", "product_description": " Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.", "collection_title": "Nombre de tu colección", "blog_title": "Título de tu publicación", "blog_excerpt": "Tu tienda no ha publicado ninguna entrada en el blog. Un blog puede ser utilizado para hablar sobre los nuevos lanzamientos del producto, consejos u otras noticias que deseas compartir con tus clientes. Puedes verificar el blog de comercio electrónico Shopify para la inspiración y consejos para tu propia tienda y blog.", "blog_author": "Nombre del autor", "no_content": "Esta secção não inclui de momento qualquer conteúdo. Adicione conteúdo a esta secção através da barra lateral." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Buscar", "toggle": "expandir\/colapsar", "expand": "expandir", "collapse": "contraer", "all_categories": "todas las categorias" }, "cart": { "title": "Carrito", "items_count": { "one": "artículo", "other": "artículos" } }, "customer": { "account": "Cuenta", "log_out": "Cerrar sesión", "logout": "Cerrar sesión", "log_in": "Ingresar", "create_account": "Crear cuenta", "sign_up": "Regístrate", "wishlist": "Lista de deseos" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] en [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "Cuadrícula", "list": "Lista" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Precio habitual", "sold_out": "Agotado", "unavailable": "No disponible", "on_sale": "Oferta", "quantity": "Cantidad", "add_to_cart": "Agregar al carrito", "back_to_collection": "Volver a [[ title ]]", "related_title": "Productos relacionados", "qty_increase": "Incrementar", "qty_decrease": "Disminución", "deal_days": "Días", "deal_hours": "Horas de trabajo", "deal_minutes": "Minutos", "deal_second": "Segundo", "select_option": "Seleccionar opción", "add_to_wishlist": "Añadir a la lista de deseos", "add_to_review": "Añadir a revisión", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la caja de comparación de éxito", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en la comparación de la caja", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de comparar la caja", "comparing_box": "Comparando la caja", "compare_no_items": "No hay elementos en la comparación de la caja", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a sus deseos", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] Existe en lista de deseos", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] Ha añadido a la cesta de la compra", "wishlist_box": "Lista de deseos", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] Ha eliminado de la lista de deseos", "wislist_no_items": "No hay artículos en la lista de deseos", "share": "Compartir producto", "share_on_facebook": "compartir en Facebook", "share_on_twitter": "compartir on Twitter", "share_on_pinterest": "compartir on Pinterest", "share_on_google": "compartir on Google+", "share_on_linkedin": "compartir on LinkedIn", "availability": "Disponibilidad", "in_stock": "En stock", "out_of_stock": "Agotado", "quick_overview": "vista rápida", "details": "Detalles", "reviews": "Comentarios", "first_review": "Sé el primero", "tags": "Etiquetas de productos", "size_chart": "Tabla de tallas", "options": "Opciones", "vendor": "Vendedor", "features": "Caracteristicas", "sale_left_text":"[[ sales ]] VENDIDO. ¡PRISA! ¡SÓLO QUEDAN UNOS POCOS!", "checkout_text": "Chequeo seguro y confiable con" }, "upsell": { "recommend_text": "Alguien compró un", "minute_ago": "hace minutos" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "¡Aquí está su tarjeta de regalo de [[ value ]] para [[ shop ]]!", "subtext": "¡Aquí está su tarjeta de regalo!", "disabled": "Inhabilitada", "expired": "Expiró en [[ expiry ]]", "active": "Expira en [[ expiry ]]", "redeem_html": "Use este código al terminar la comprar para canjear su [[ value ]] tarjeta de regalo", "shop_link": "Empezar a comprar", "print": "Imprima esta tarjeta regalo", "remaining_html": "[[ balance ]] restante", "add_to_apple_wallet": "Añadir a Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%d de %B, %Y" } } } Liquid error: Could not find asset snippets/eu-cookie-banner-app.liquid